It calls `scripts/jobserver-exec`, which grabs as many jobserver tokens
as it can in order to calculate a `PARALLELISM` value to provide to the
command. Unfortunately, Sphinx grossly underutilizes the parallelism it
gets so slows down the build overall by denying tokens to other jobs.