* docs: enhance custom jdk file installation
* Update jdkFile note for case sensitivity
Clarify that 'distribution' must be set to 'jdkfile' in lowercase when using jdkFile input.
---------
Co-authored-by: Bruno Borges <brborges@microsoft.com>
Co-authored-by: Bruno Borges <bruno.borges@gmail.com>
