Update test paths after flattening v0 layout

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

v0/test.c

@@ -0,0 +1,65 @@
+#include "test.h"
+#include "../src/buffer.h"
+#include <setjmp.h>
+#include <stdio.h>
+
+static jmp_buf s_testJmp;
+static const char* s_failMsg;
+
+void fail(const char* msg) {
+    s_failMsg = msg;
+    longjmp(s_testJmp, 1);
+}
+
+typedef struct {
+    const char* name;
+    Test func;
+} TestCase;
+
+#include "test_buffer.c"
+
+static int s_totalTests;
+static int s_greenTests;
+
+static TestCase s_tests[] = {
+    {"buffer_string_reads_chars", test_buffer_string_reads_chars},
+    {"buffer_string_eof", test_buffer_string_eof},
+    {"buffer_string_eof_after_content", test_buffer_string_eof_after_content},
+    {"buffer_file_reads_chars", test_buffer_file_reads_chars},
+    {"buffer_file_open_fail", test_buffer_file_open_fail},
+};
+
+int main(int argc, char** argv) {
+    (void)argc;
+    (void)argv;
+
+    s_totalTests = sizeof(s_tests) / sizeof(s_tests[0]);
+    s_greenTests = 0;
+
+    const char* failedTests[s_totalTests + 1];
+    int failedCount = 0;
+
+    for (int i = 0; i < s_totalTests; i++) {
+        printf("%s...", s_tests[i].name);
+        s_failMsg = NULL;
+
+        if (setjmp(s_testJmp) == 0) {
+            s_tests[i].func();
+            printf(" [OK]\n");
+            s_greenTests++;
+        } else {
+            printf(" [FAIL]: %s\n", s_failMsg ? s_failMsg : "");
+            failedTests[failedCount++] = s_tests[i].name;
+        }
+    }
+
+    if (failedCount > 0) {
+        printf("\nFailed tests:\n");
+        for (int i = 0; i < failedCount; i++) {
+            printf("  - %s\n", failedTests[i]);
+        }
+    }
+
+    printf("\n%d/%d tests passed.\n", s_greenTests, s_totalTests);
+    return failedCount > 0 ? 1 : 0;
+}